Guías

Parches

Cada actualización post-lanzamiento de la 1.01 a la 1.04 — Cloud saves, softlocks, audio y estabilidad de la sala de dados.

Última actualización:

Endacopia se lanzó el 27 de julio de 2026. AndyLand publicó parches rápidos el día del estreno hasta la 1.04, que añade Steam Cloud saving y una larga lista de correcciones de softlock, crashes y audio. Mantén el juego actualizado en Steam antes de perseguir finales o el 100 % de logros.

Versión actual

DetalleEstado
Última conocida1.04 + Steam Cloud
Ventana de lanzamiento28–31 jul. 2026 (1.01 → 1.04)
PlataformaWindows Steam (AppID 2684630)
Cómo actualizarBiblioteca de Steam → Endacopia → actualización automática

Noticias oficiales: Steam news hub for Endacopia.

Por qué importan los parches para las guías

Varias rutas del wiki asumen el comportamiento post-parche:

  • Los secretos de Stay y las runs largas de exploración se benefician de Cloud saves (1.04) más copias de seguridad manuales antes de la elección del Saw Box
  • Los softlocks de la carpa de Trapezist, la pelea contra Chameleon y la sala de dados / Gambling Den se corrigieron entre 1.01 y 1.04
  • El seguimiento del logro Water Break se corrigió en la 1.03
  • El exploit de salir de la sala durante la pelea contra el gunslinger se cerró en la 1.04

Consulta Sistema de guardado, Finales y Logros.

Versión 1.04 — Cloud Saving + estabilidad (≈ 31 jul. 2026)

Función principal: sincronización Steam Cloud de tu única partida guardada entre PCs con la misma cuenta de Steam.

Correcciones destacadas según las notas de la 1.04 y mirrors:

  • Steam Cloud saving habilitado
  • Se impide interactuar pronto con un fósil en la choza (sequence break)
  • Fiabilidad del spawn de Sunflower restaurada
  • Bloqueo al salir de la sala durante la pelea contra el gunslinger (exploit)
  • Crashes raros por null pointer corregidos
  • La música de persecución de Chameleon ya no se queda atascada entre ciclos día/noche
  • Glitches de UI / animación corregidos
  • Mini-juego de la sala de dados recodificado para evitar crashes

Si los problemas persisten, AndyLand pide reportar bugs por email (consulta la publicación de Steam news para la dirección actual).

Versión 1.03 — Softlocks y logros (≈ 30 jul. 2026)

  • Softlocks durante la pelea contra Chameleon
  • Softlocks al pausar en la core room
  • Personajes visibles tras apagar un PC
  • Animaciones incorrectas al recoger core keys
  • Clipping a través de la rueda en The Office
  • Progreso del logro Hydrated / Water Break que no se registraba bien
  • Pequeños quirks de renderizado que se corrigen al reentrar

Versión 1.02 — Softlocks y workarounds de puzzles (≈ 29 jul. 2026)

  • Mellow renderizándose bajo objetos
  • Uso del inventario durante transiciones de sala
  • Movimiento alrededor del puente y el acuario
  • Softlocks/crashes al derrotar enemigos con 0 HP
  • Glitches de Roulette Lever, cámara, cat wizard y NPC del Floppy disk
  • Workaround del Toy / Marble puzzle — la colocación de objetos se reinicia al recoger todos los juguetes
  • Correcciones visuales y de texto variadas

Versión 1.01 — Día después del lanzamiento (≈ 28 jul. 2026)

  • Entrada bloqueada incorrectamente a la carpa de Trapezist
  • Glitches del parser de texto durante el diálogo de Blue Boon
  • Noclip en paredes tras el ascensor de madera
  • Crashes por clics repetidos en puertas en el build demo
  • Bug del ojo del sea urchin man
  • Crash raro del dice minigame aún bajo investigación en ese momento (luego abordado en el recode de 1.04)

Checklist recomendado para jugadores

  1. Confirma que Steam muestra 1.04 (o más reciente) antes de sesiones largas
  2. Activa Steam Cloud para Endacopia en Steam → Settings → Cloud
  3. Antes del Saw Box (código 471), haz copia de seguridad de tu partida — consulta Henry Boss y Finales
  4. Conserva una partida del Capítulo I casi completa al cazar Stay
  5. Vuelve a probar cualquier softlock que hayas tenido en un build antiguo tras actualizar

Conexiones

Preguntas frecuentes

P: ¿Cloud save reemplaza los puntos de guardado errantes? R: No. Sigues guardando en los puntos del mundo. Cloud sincroniza ese único archivo entre dispositivos.

P: ¿Debo reiniciar una partida rota tras actualizar? R: Normalmente no — carga tu archivo existente en 1.04. Si el softlock persiste, recarga un backup anterior o reinicia el segmento del capítulo.

P: ¿La demo también recibe parches? R: Las notas del día del lanzamiento mencionaban crashes por clics en puertas en la demo en 1.01. Prefiere el build del juego completo para rutas de finales y logros.

FAQ

Preguntas frecuentes

Respuestas rápidas a las preguntas más comunes sobre Endacopia.

¿Cuál es el mayor cambio de calidad de vida desde el lanzamiento?

Steam Cloud en 1.04 — esencial si juegas en más de un PC o quieres backup externo del único slot de guardado.

¿Qué parche corrigió el seguimiento de Water Break?

1.03 corrigió el registro del progreso del logro hydrated / Water Break.

¿Dónde reporto bugs nuevos?

Usa el email de contacto listado en la última publicación de Steam news para AppID 2684630.