Finales y desenlaces
Cuatro finales del juego completo más desenlaces del demo — rutas documentadas para Escape, Return, Stay y The Yeti.
Endacopia incluye varios finales tanto en la demo como en el juego completo. La versión completa (27 de julio de 2026) añade cuatro finales con logros de Steam — Escape, Return, Stay y The Yeti — además de la secuencia del baño de la demo y la ruta opcional del crash de The Bride.
Objetos críticos: Toy Saw & Real Saw (código del box 471) entregadas a Roger. Clímax de Escape: Henry Boss. Mantén el juego en parche 1.05+ (Parches). Lista de puzzles Stay: Secretos Stay.
Resumen de finales
| Final | Nombre en Steam | Título alternativo | Tipo | Estado |
|---|---|---|---|---|
| Escape | Escape | Family! | Final A del juego completo | Confirmado |
| Return | Return | Family? | Final B del juego completo | Confirmado |
| Stay | Stay | Final C (secreto) | Final C del juego completo | Confirmado |
| The Yeti | The Yeti | Cameo del desarrollador | Oculto en el juego completo | Confirmado |
| Baño / Red Creature | — | Final del demo | Principal del demo | Confirmado |
| Crash de The Bride | — | Ruta secreta del demo | Crash opcional | Confirmado |
Para las tasas de desbloqueo de logros, consulta la Guía de logros.
Final A del juego completo — Escape (Family!)
Logro: Escape · Desbloqueo global: ~38 % en el lanzamiento
El final más común del juego completo. Se activa durante el epílogo del Capítulo II al elegir qué darle a Roger.
Cómo desbloquearlo
- Avanza por el Capítulo I y llega al epílogo del Capítulo II
- Abre el Saw Box de Henry con el código 471 (
PASSWORDS.TXT) - Selecciona la Toy Saw (solo una sierra permitida)
- Dásela a Roger
- Continúa el Capítulo III — vence a Henry en la arena con forma de boca (cebo con la úvula; no se puede omitir)
- En el epílogo del Capítulo III, sigue la ruta principal — se reproduce Escape / Family!
La Toy Saw mantiene la situación de Roger con menos violencia. La mayoría de jugadores novatos llegan a esta ruta sin planearlo. Pasos completos de la pelea: Henry Boss.
Final B del juego completo — Return (Family?)
Logro: Return · Desbloqueo global: ~34 % en el lanzamiento
La segunda rama principal desde la misma elección del Capítulo II.
Cómo desbloquearlo
- Llega al epílogo del Capítulo II (recarga una partida antes de este punto para una segunda run)
- Selecciona la Real Saw en lugar de la de juguete
- Dásela a Roger
- Juega el Capítulo III — se activa el final Return (también titulado Family?)
Return presenta una interpretación más oscura del mismo enfrentamiento familiar. Necesitas una partida aparte o recargar la partida para ver Escape y Return.
Final C del juego completo — Stay (Secreto)
Logro: Stay · Desbloqueo global: ~14 % en el lanzamiento
El final secreto. Requiere desbloquear Escape y Return primero, más tres puzzles específicos por zona completados en una sola partida. Lista completa: Secretos Stay.
Requisitos previos
- Desbloquea Escape (ruta Toy Saw) en una partida
- Desbloquea Return (ruta Real Saw) en otra partida
- Recarga una partida del Capítulo I casi completa antes de intentar Stay
- En el intento de Stay, lucha contra todos los jefes opcionales — incluidos Trapezist, Chameleon y AI — no tomes rutas skip / avoid (Cut The Act, Case Closed, Short Circuit)
Tres puzzles secretos (todos obligatorios)
Completa un secreto en cada hub. Cambia a modo ventana para los puzzles del Metal Detector en Misery Town y Timesville — las guías comunitarias lo recomiendan para esos secretos.
Misery Town — Mando y mapa
- Lleva el Metal Detector al cine de Misery Town
- Busca en el suelo arenoso para encontrar un mando
- Usa el mando para revelar un mapa en la pantalla
- Captura el diseño del mapa — lo necesitarás más adelante
Detalles: Misery Town · Metal Detector
Timesville — Fish Paper Key
- Usa el Metal Detector en Timesville para encontrar el finishing paper
- Atrapa los 18 peces en todos los periodos del día (6 especies × 3 franjas horarias)
- Recibe la Fish Paper Key
- Abre la caja fuerte en la casa más allá de la cascada (ubicación del puzzle de habitación compartida)
- Continúa hasta presenciar Angel’s Plea — esto marca el secreto de Timesville como completado
Detalles: Timesville · Sección de pesca en Mini-Games · Metal Detector
The Office — Telescope y código Morse
- Obtén el Telescope en Timesville (escondite con Catthew → licencia de pesca → invitación a la fiesta → regalo del búho)
- En la entrada de la estación de tren de The Office, coloca el telescopio cerca de la figura dormida en el banco
- Lee el anuncio CALL US! — número de teléfono 277-5944
- Abre la Jobs app en el PC de The Office y marca el número
- Escucha el mensaje en código Morse: “Behind the stairs 1 minute”
- Baja y espera detrás de las escaleras cerca de la máquina expendedora unos ~60 segundos
- Entra en la sala oculta del casco VR y completa la secuencia del puzzle
Detalles: The Office · Telescope
Activación final de Stay
Tras completar los tres secretos:
- Avanza con normalidad por los Capítulos II y III
- En el epílogo del Capítulo III, ignora la puerta “please open”
- Vuelve a la habitación de Mellow en su lugar
- Si todos los puzzles secretos se hicieron correctamente, se reproduce el final Stay
Nota: Tu elección de sierra (Toy vs Real) ya no importa para Stay una vez cumplidos los requisitos previos.
Final del juego completo — The Yeti
Logro: The Yeti · Desbloqueo global: ~7 % en el lanzamiento (logro de final más raro)
Un encuentro oculto con Andy — el cameo del desarrollador de AndyLand en el juego.
Cómo desbloquearlo
- Localiza a Andy en algún lugar del mundo del juego completo (fuentes comunitarias lo sitúan como NPC opcional)
- Habla con Andy para activar un mini-juego de baile
- Completa la interacción — se desbloquea el logro The Yeti
Es independiente del triángulo Escape / Return / Stay y no requiere varias partidas de las ramas principales de la historia.
Final principal del demo — Secuencia del baño
El final estándar del demo se activa en el baño tras vencer a Clocky.
Cómo llegar
- Completa la cadena Kitchen & Coins → contraseña Cheshire
- Derrota a Clocky en el pasillo
- Recoge el Plunger, úsalo en el inodoro
- Elige la opción superior de diálogo
- Introduce Cheshire → clic OK
- Red Creature arrastra a Mellow por el inodoro — la demo termina
Pasos completos: Walkthrough Prólogo · Bathroom
En el juego completo, esta secuencia es el Prólogo y continúa hacia el Capítulo 1 mediante el portal del inodoro.
Final secreto del demo — Crash de The Bride
Ruta opcional mediante el secreto de lámparas subterráneas en la zona de Tip.
- Deletrea “underground” con las lámparas del techo
- Entra al área de anatomía B/N → sótano secreto
- Interactúa repetidamente con The Bride
- El juego crashea a propósito con una risa siniestra
Consulta Secrets & Easter Eggs.
Comparación de requisitos por final
| Requisito | Escape | Return | Stay | The Yeti | Baño demo |
|---|---|---|---|---|---|
| Elección de sierra Cap. II | Toy Saw | Real Saw | Cualquiera (tras A+B) | — | — |
| Tres secretos por zona | No | No | Los 3 obligatorios | No | No |
| Epílogo Cap. III | Ruta principal | Ruta principal | Volver a habitación de Mellow | — | — |
| Contraseña Cheshire | — | — | — | — | Requerida |
| Clocky vencido | — | — | — | — | Requerido |
Orden de partidas recomendado para el 100 %
- Primera run: Toy Saw → Escape + vencer todos los jefes + contenido secundario
- Segunda run: Real Saw → Return + rutas de evitar jefes donde haga falta
- Tercera run: Recargar partida Cap. I → completar tres secretos → Stay
- Cualquier run: Encontrar a Andy → The Yeti
Consulta la Guía de logros para los pares combatir/evitar jefes que requieren partidas adicionales.
Conexiones
- Walkthrough — Prólogo hasta Capítulo I
- Henry Boss · Saws · Roger
- Misery Town · Timesville · The Office — Secretos de Stay
- Secretos Stay · Metal Detector · Telescope
- Sistema de guardado · Parches
Preguntas frecuentes
P: ¿Cuántos finales tiene Endacopia? R: Cuatro finales de Steam del juego completo (Escape, Return, Stay, The Yeti) más el final del baño del demo y la ruta opcional del crash de The Bride.
P: ¿Puedo obtener Stay en mi primera partida? R: No. Debes desbloquear Escape y Return primero, luego recargar y completar los tres puzzles secretos.
P: ¿El final del demo continúa en el juego completo? R: Los datos de la demo no se transfieren. El Prólogo del juego completo cubre la misma secuencia de la casa y luego continúa.
P: ¿Cuál es el final canónico? R: AndyLand no ha confirmado un único final canónico. La historia es deliberadamente ambigua.
Preguntas frecuentes
Respuestas rápidas a las preguntas más comunes sobre Endacopia.
¿Qué sierra debo darle a Roger para mi primer final?
Elige la Toy Saw para Escape (Family!) — la rama más común y menos violenta. Reserva la Real Saw para una segunda run.
¿Puedo fallar un secreto de Stay y arreglarlo después?
Conserva una partida del Capítulo I casi completa. Si alguno de los tres secretos por zona está incompleto, Stay no se activará — recarga e inténtalo de nuevo.
¿Stay es el final «verdadero»?
Solo debate comunitario. AndyLand no ha etiquetado ningún final como canónico.